Should YouTube subsidize le cinéma français? France’s audiovisual regulator thinks so. In a report this week, the Superior Audiovisual Council (CSA) says that video-sharing websites should be subject to a tax that helps finance the production of French films and TV shows. The so-called culture tax, totaling more than €1.3 billion ($1.8 billion) annually, is paid by movie theaters, broadcasters, and Internet service providers in France. The CSA contends that YouTube (GOOG), French video-sharing site DailyMotion, and their ilk are effectively providing video-on-demand services, which are already subject to the tax.